Nalgas de Uke

Given- "the seasons" Chat grupal 13.

El twitter oficial del anime de Given subió pequeños clips de una conversación entre Haruki, Kaji y Uenoyama en su Chat grupal. [Ellos se llamaban "the seasons" antes de que Mafuyu se les uniera.]

U: [Estoy comprando helado.]
[¿Quieren alguno?]
A: [Häagen-Dazs]
H: [Häagen-Dazs]
U: [¿Será suficiente algo no tan extravagante?]
H: [Ue-sama, debe ser sofocante, usando ese gakuran*]
[Es por eso que podrías estar deseando un helado.]
U: [Bueno, sí...]
[No puedo esperar para salir de esto.]
H: [Lo entiendo.]
[Un uniforme que no tienes más remedio que llevar, y una bolso pesado...]
[Los estudiantes de secundaria seguramente lo tienen difícil...]
A: [Estoy totalmente de acuerdo.]
[Ue-sama, pienso que lo estás haciendo bien...]
H: [Eres asombroso! Ue-sama es asombroso!]
A: [Yo no podría hacerlo. Eres increible, Ue-sama.]
U: [¿Qué hay de los helados?]
A: [Häagen-Dazs]
H: [Häagen-Dazs]
U: [No voy a comprar eso.]

*Uniforme escolar de varón.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se agradece a shinymixedbag.tumblr por la traducción al Inglés. De todas formas les dejaré el Link del tweet oficial. Click.