Given- "the seasons" Chat grupal 12.
El twitter oficial del anime de Given subió pequeños clips de una conversación entre Haruki, Kaji y Uenoyama en su Chat grupal. [Ellos se llamaban "the seasons" antes de que Mafuyu se les uniera.]
A: [¡Es fin de semana! Woo hoo!!]
H: [Comparto totalmente esa reacción, eh]
U: [En realidad, esta semana se sintió más larga...]
A: [¡No hay nada que temer durante las vacaciones!]
[Practicar o trabajar a tiempo parcial, sea lo que sea, ¡hazlo todo!]
H: [Te lo diré ahora, pero la escuela secundaria reabrirá en 3 días.]
A: [Qué... estas...]
[De ninguna manera…]
[No más de dos días...]
U: [Es el fin del mundo...]
H: [¿Es algo para desesperarse?!]
H: [Comparto totalmente esa reacción, eh]
U: [En realidad, esta semana se sintió más larga...]
A: [¡No hay nada que temer durante las vacaciones!]
[Practicar o trabajar a tiempo parcial, sea lo que sea, ¡hazlo todo!]
H: [Te lo diré ahora, pero la escuela secundaria reabrirá en 3 días.]
A: [Qué... estas...]
[De ninguna manera…]
[No más de dos días...]
U: [Es el fin del mundo...]
H: [¿Es algo para desesperarse?!]
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Se agradece a shinymixedbag.tumblr por la traducción al Inglés. De todas formas les dejaré el Link del tweet oficial. Click.
No hay comentarios:
Publicar un comentario